“womenzaixianxiangju，xuxieqiannianyouyi，kaipizhanxinweilai，juyoushifenzhongyaodeyiyi。”

“zaidajiagongtongnulixia，zhongguotongzhongyaguojiaguanxidehangchuanyidingnenggouchengfengpolang、yongyiqianxing，weiliuguofazhanzhenxingzengtianxinzhuli，weidiquhepingwendingzhuruqiangdazhengnengliang。”

5yue18rizhi19ri，xijinpingzhuxizaixianzhuchishoujiezhongguo―zhongyafenghui。

conglvshuchengyindeshanxibinguan，daomeilunmeihuandedatangfurongyuan，zaidaogudianyuxiandaixiangdeyizhangdexianguojihuiyizhongxin……xijinpingzhuxitongzhongyawuguoyuanshoumijihudong、shenrujiaoliu，jiuxieshougoujiangengjiajinmidezhongguo―zhongyamingyungongtongtidachengzhongyaogongshi、qudefengshuochengguo。

“changanfuxieshou，zaiguzhongqianjin”。jianjiao31nianlaishouciyishitixingshijubandezhongguo―zhongyafenghui，biaozhizhezhongguo―zhongyayuanshouhuiwujizhizhengshiyangfanqihang，zaimianyan2000duoniandezhongguo―zhongyayouhaojiaowangshishangxiejiunongmozhongcaidepianzhang。

5yue19ri，xianguojihuiyizhongxinnei，zhongguohezhongyawuguodeguoqiyingfengpiaoyang。linjin10shi，xijinpingzhuxizaifenghuizhuhuichangyingbindating，reqingyingjiezhongyawuguoyuanshoudedaolai。

“dajiazaoshanghao！”xijinpingzhuxiweixiaozhexianghasakesitanzongtongtuokayefu、jierjisisitanzongtongzhapaluofu、tajikesitanzongtonglahemeng、tukumansitanzongtongbieerdemuhameiduofu、wuzibiekesitanzongtongmierjiyueyefuwenhouzhiyi，bingtongtamenyiyiwoshou。

zaijufuguohua《qinlingxinhui》heliuguoguoqiqian，liuguoyuanshoubingjianerli，liuxiananwangde“quanjiafu”heying。

cicizhongguo―zhongyafenghui，shizhonggongershidazhihouzhongguojubandeshouchangzhongdazhuchangwaijiaohuodong，xiyinzhequanshijiedemuguang。

sannianqian，zhongguotongzhongyaguojiayinyingdiquxingshibianhua，zheyangeguorenmingenbenliyiyuhezuosuqiu，kaichuangxingjianlizhongguo―zhongyawaichanghuiwujizhi；

yinianduoqian，qingzhuzhongguotongzhongyawuguojianjiao30zhounianzhiji，zhongyawuguoyuanshoufenfentiyijiangzhongguo―zhongyajizhishenggeweiyuanshoucengji，bingduocibiaodaxiwangzhongfangjubanshoucifenghui；

jinnianchu，genjuzhongfangtiyi，gefangshangdingzhongguo―zhongyafenghuiyu5yuezaishanxishengxianshijuxing；

weixiazhiyuedemeihaoshijie，zhongyawuguoyuanshouruyueerzhi。reliedeyaogu、xiqingdeyangge，rangyuanshoumenganshoudaolezhongguorenmindereqingyouhao……

haineicunzhiji，tianyaruobilin。

5yue18riwan，xijinpingzhuxihefurenpengliyuanzaidatangfurongyuanziyunloubeiguangchanghuanyingzhongyawuguoyuanshoufufu。yichangdaduyongrong、rumengruhuandetangchaochuantongyingbinli，zhanxianchuzhonghuawenhuabaorongsihai、jiannabaichuandejingshenfengmao。

shenhoudelishiyuanyuan，youjiudewenmingchuancheng，gongtongdeweidamengxiang，jiangzhongguotongzhongyawuguojinjintuanjiezaiyiqi。

dangwandehuanyingyanhuishang，xijinpingzhuxiduizhongyageguolaibinshuo：“shanxishiwodeguxiang，wozaizheligongzuoshenghuoduonian。jintianwohewofurennengzaizhelizhaodaigeweihaopengyou，beiganqinqiehegaoxing。”

2022nian1yue，yi“yun”fenghuiqingzhuzhongguotongzhongyawuguojianjiao30zhounian；2yue，qijubeijingdongaohuikaimushi；9yue，xijinpingzhuxizaixinguanyiqingfashenghoushoucichufangjiulaidaozhongya，tongwuguoyuanshoufenbiehuiwu……cicifenghui，shiquniannianchuyilaixijinpingzhuxitongzhongyawuguoyuanshoudedisicijushou。

guojishehuidouzaiguanzhu：shijiebainianweiyouzhidabianjujiasuyanjinzhiji，zhongguotongzhongyaguanxiyuanhechixushengwen？

19ri，zuoweidongdaozhu，xijinpingzhuxizaifenghuishangdezhuzhijianghua，congfenghuijubandixiandelishiqieru，chanshishenhuazhongguo―zhongyahezuodezhongdaxianshiyiyiheshenyuanlishiyiyi――

“xianguchengchangan，shizhonghuawenminghezhonghuaminzudezhongyaofaxiangdizhiyi，yeshigusichouzhiludedongfangqidian。2100duonianqian，zhongguohandaishizhezhangqianzichanganchufa，chushixiyu，dakailezhongguotongzhongyayouhaojiaowangdedamen。qianbainianlai，zhongguotongzhongyagezurenminyidaotuidonglesichouzhiludexingqihefanrong，weishijiewenmingjiaoliujiaorong、fengfufazhanzuochulelishixinggongxian。”

lishichanghebolanzhuangkuo，yidairenyouyidairendeshiming，yidairenyouyidairendedandang。“shenhuazhongguo―zhongyahezuo，shiwomenzhedailingdaorenzheyanweilaizuochudezhanlvejueze，shunyingshijiedashi，fuherenminqipan。”zaiyuangongmenjuxingdehuanyingyanhuishang，xijinpingzhuxibiaoshi。

zaiyiqiannianweijidedalishizhong，youlianggeshijiankuadu，chengzaizhefeitongxunchangdeyiyi――

yishi31nian。xijinpingzhuxizhichu：“zhongguotongzhongyaguojiajianjiaoyilai，zouguolebupingfanlicheng，qudelejushizhumuchengjiu。wulunguojifengyunruhebianhuan，womenshizhongxianghuzunzhong、mulinyouhao、tongzhougongji、huligongying，guojiaguanxishixiancongmulinyouhaodaozhanlvehuoban，zaidaomingyungongtongtidelishixingkuayue”。

yishi10nian。xijinpingzhuxibiaoshi：“2013nian，wodanrenzhongguoguojiazhuxihoushoucichufangzhongya，tichugongjian‘sichouzhilujingjidai’changyi。10nianlai，zhongguotongzhongyaguojiaxieshoutuidongsichouzhiluquanmianfuxing，qinglidazaomianxiangweilaideshenduhezuo，jiangshuangfangguanxidairuyigezhanxinshidai。”

chuanyuelishiyanyun，youyiyimaixiangcheng。

hengkuatianshandezhongjiwugonglu，zhengfupamiergaoyuandezhongtagonglu，chuanyuemangmangdamodezhonghayuanyouguandao、zhongguo―zhongyatianranqiguandao，jiushidangdaide“silu”；riyejianchengdezhongoubanlie，bujueyutudehuoyunqiche，wanglaibuxiedekongzhonghangban，jiushidangdaide“tuodui”；xunmishangjideqiyejia，kangjixinguanyiqingdeyihurenyuan，chuandiyouyizhishengdewenhuagongzuozhe，shangxiaqiusuodeliuxuesheng，jiushidangdaideyouhaoshizhe……

zhengruxijinpingzhuxisuoshuo：“zhongguotongzhongyaguojiaguanxiyouzheshenhoudelishiyuanyuan、guangfandexianshixuqiu、jianshideminyijichu，zaixinshidaihuanfachuboboshengjihewangshenghuoli。”

5yue17rixiawu，tonghasakesitanzongtongtuokayefuhuitan；

5yue18rishangwu，fenbietongjierjisisitanzongtongzhapaluofu、tajikesitanzongtonglahemenghuitan；

5yue18rixiawu，huijiantukumansitanzongtongbieerdemuhameiduofu，tongwuzibiekesitanzongtongmierjiyueyefuhuitan……

meichanghuitanhuijianguohou，douyoushuangbianhezuowenjiandeqianziyishi。yifenfenlianheshengming，yixiangxianghezuoxieding……xijinpingzhuxizaifenghuizhengshijuxingqianxideshuangbianyuanshouwaijiao，chengguofengshuo，liangdianfencheng。

“mingyungongtongti”delinian，guanchuanshizhong。

rujin，zhongguotongzhongyawuguobujinshixianlequanmianzhanlvehuobanguanxidequanfugai，yeshixianlezaishuangbiancengmianjianxingrenleimingyungongtongtiliniandequanfugai。lianggequanfugai，zhangxianzhezhongguotongzhongyageguoguanxideqinmichengdu。

hasakesitan、jierjisisitan、tajikesitan、wuzibiekesitansiguozongtongjiehechuxifenghui，duizhongguojinxingguoshifangwen；tukumansitanzongtongjijinnian1yuezhongtujianjiaojinianriduizhongguojinxingguoshifangwenhou，zaicilaidaozhongguo……zaixian，xijinpingzhuxitongwuguoyuanshoudejiaowanggushi，youxiexiaxindepianzhang。

zheshiyicinanwangdeshengrixianghui――

“jintianshini70suishengri，zaicizhunishengrikuaile。zaizhegeteshurizili，nilaihuajinxingguoshifangwen，zhangxianleliangguoguanxidegaoshuiping，yezaiciyinzhenglenitongzhongguodebujiezhiyuan。”

17rixiawu，shanxibinguan，binzhuluozuo。xijinpingzhuxiweixiaozheduituokayefuzongtongshuo。

“xiexie。”tuokayefugaoxingdiyongzhongwenhuiyingdao。

huitan、qianziyishi……guoshifangwendezhengshihuodongjieshuhou，xijinpingzhuxitongtuokayefuzongtonggongjinwancan。

qingnianshidaizengzaizhongguojinxiuhegongzuoduonian、xihuanqizhezixingchechuanxingbeijinghutongdetuokayefu，xinshanglefuyoudifangyunweideshanbeishuoshu，haianzhaozhongguoxisupinchangleyiwanshanxitesedemiantiao。

zheshiduibicizhiguolizhengdejiandingzhichi――

“nijiuzhiyilailijingtuzhi，fazhanjingji，gaishanminsheng，tuidonggepaizhengzhililianghejie，dedaoguangdajierjisisitanrenminyonghuhezhichi。xiangxinzainilingdaoxia，jierjisisitangexiangshiyeyidinghuibuduanqudexinchengjiu。”18rishangwutongzhapaluofuzongtonghuitanshi，xijinpingzhuxibiaoshi。

“dangqianjizhongguanxichuyulishizuihaoshuiping，jifangzhichizhongfangzaitaiwan、shejiang、shegangdenghexinliyiwentishangdelichangjiandingbuyi，zhichizhongfangtichudequanqiuanquanchangyi、quanqiufazhanchangyi，yuantongzhongfangjiandingxianghuzhichi，miqiegoutongxiezuo，gongtongcujinliangguohediquanquanyufazhan。”zhapaluofuzongtonghuiying。

zheshilaopengyouzhijiandeqinqiexujiu――

“hengaoxinghewodelaopengyoulahemengzongtongzaixianhuimian。reliehuanyingnilaihuachuxizhongguo―zhongyafenghuibingjinxingguoshifangwen。”

18rishangwu，xijinpingzhuxitonglahemengzongtonghuitandekaichangbaigewaiqinqie。2014nian9yue，xijinpingzhuxifangtaqijian，lahemengzongtongxieyijiasandaiyingjiexizhuxifufudaojializuoke。taduocizhudongqianqixizhuxideshou，shuo“haoxiongdijiushiyaoshoulashouqianjin”。

“tazhongguanxijianlizaigaoduhuxin、xianghuzunzhong、xianghuzhichidejichuzhishang。jinnianshitazhongjianlizhanlvehuobanguanxishizhounian，liangguoguanxiyijingchengweiguoyuguomulinyouhao、zhenchenghezuodedianfan。”cicitongxizhuxihuimian，lahemengzongtongbiaoshi。

bieerdemuhameiduofuzongtongzhongxinzhuhexijinpingzhuxilianrenguojiazhuxi，zhuyuanxizhuxizaichonggaodegangweishangqudexindeweidachengjiu，zaofuzhongguorenmin；

“ninshiweidazhongguodelingluren，yeshidiquheshijieanquanfanrongdeshouhuren。”mierjiyueyefuzongtongyukuaidihuiyiqixijinpingzhuxiqunian9yuefangwensamaerhanshideqingjing，zaicitandaoxuexijiejianzhongfangjianpindechenggongjingyan……

“zhongyaguojiashizhongguoxichuyangguanzuizhenzhideguren。”mierjiyueyefuzongtongqingzhenyiqiedishuo。

qinwangqinhao，linwanglinhao。yixinxiangjiao，chengqijiuyuan。

bainianbianjujiasuyanjin，shijiejinruxindedongdangbiangeqi。zhongya，zuoweiyaoudaludezhongxin，liantongdongxi、guanchuannanbeideshizilukou，duidiquheshijiehepingwendinglilaijuyouzhongyaozhanlveyiyi。jintian，shijiexuyaoyigeshenmeyangdezhongya？

fenghuishang，xijinpingzhuxitichusidianzhuzhang：

――shijiexuyaoyigewendingdezhongya。

――shijiexuyaoyigefanrongdezhongya。

――shijiexuyaoyigehexiedezhongya。

――shijiexuyaoyigeliantongdezhongya。

“‘xiongdiqingyishengguoyiqiecaifu’。minzuchongtu、zongjiaofenzheng、wenhuagehebushizhongyadezhutiao，tuanjie、baorong、hemucaishizhongyarenmindezhuiqiu。renherendouwuquanzaizhongyazhizaobuhe、duili，gengbuyinggaicongzhongmouquzhengzhisili。”xijinpingzhuxidehuazhidiyousheng。

huanyingyanhuixianchangbuzhizhong，zheyangdexijie，lingzhongyageguoyuanshouyinxiangshenke――

hasakesitanesitanabayijieliekeguanjingta，jierjisisitanbishenkaikeguojialishibowuguan，tajikesitandushangbieguohuijinianzhu，tukumansitaneshenhabademotianlun，wuzibiekesitansamaerhanliejisitanguangchang，zhongguogansuyumenguan、xiandayantahegulou……

liuguodibiaojianzhudesuoweijingguan，lianjiezaiyitiaogujinjiaorongdesichouzhilushang，chuandizhezhongfangduigeguowenmingdezhenchengxinshangyupingdengzunzhong，zhanxianchumingyunyugong、gongchuangweilaidemeihaoyuanjing。

“shijiezhidaheheweishang，renjianzhimeifuzhigongxiang。gemeiqimeimeirenzhimei，meimeiyugongtianxiadatong。”

18riwan，liuguoyuanshougongtongguankandezhongguotongzhongyaguojiarenminwenhuayishunianjizhongguo―zhongyaqingnianyishujiekaimushiyanchushang，liuguogeshougongtonggechang。

jianchishouwangxiangzhu、jianchigongtongfazhan、jianchipubiananquan、jianchishidaiyouhao；xieshoujiansheyigeshouwangxiangzhu、tuanjiehuxindegongtongti，hezuogongying、xianghuchengjiudegongtongti，yuanlichongtu、yongmuhepingdegongtongti，xiangzhixiangqin、tongxintongdedegongtongti……

xijinpingzhuxizaifenghuishangdezhongyaochangyi，zhangxianzhezhongguotongzhongyageguorenmindegongtongxinyuan，zhanxianle“jiangxinxiumu、qinrenshanlin”dezhongguodandang。

yongyou3100duonianjianchengshi、leiji1100duonianjiandoushidexian，zigujiushidongxijiaorong、gujinhuicuizhidi。jintiandexian，jishiwenmaiyouyuandelishizhicheng，yeshixinxinxiangrongdeweilaizhicheng。

19rifenghuijieshuhou，zaicaifangfenghuidezhongwaijizhegongtongjianzhengxia，xijinpingzhuxitongzhongyawuguoyuanshougongtongqianshu《zhongguo―zhongyafenghuixianxuanyan》。quanchangbaoyichangshijianreliezhangsheng。

“gefangxuanbu，yijubancicifenghuiweiqiji，zhongguo―zhongyayuanshouhuiwujizhizhengshichengli”；

“gefangzhongshen，zaishejibicihexinliyiwentishanghuyulijiehezhichi”；

“gefangyizhirenwei，weihuguojiaanquan、zhengzhiwendinghexianfazhiduyiyizhongda，jianjuefanduipohuaihefazhengquanhecedong‘yansegeming’，fanduiyirenhexingshiherenhejiekouganshetaguoneizheng”；

“gefanggaodupingjiagongjian‘yidaiyilu’changyiduiyinlingguojihezuodezhongyaoyiyi”；

“zhongyaguojiagaodupingjiabingyuanjijijianxingzhongfangtichudequanqiufazhanchangyi、quanqiuanquanchangyi、quanqiuwenmingchangyi”……

baohan15gebufendexianxuanyan，mianxiangguojishehui，quanmianchanshulezhongguotongzhongyawuguozaizhongguo―zhongyaguanxijizhongdaguojihediquwentishangdegongtonglichang。

tongshifabiaode《zhongguo―zhongyafenghuichengguoqingdan》，xiangxijiluxiafenghuiqijianzhongguotongzhongyawuguodachengdesandabufen、82xianghezuogongshihezhongyaochengguo。

zhongguohezhongyaguojiayuanshoutongyi，yijubanzhecifenghuiweiqiji，zhengshichenglizhongguo―zhongyayuanshouhuiwujizhi，meiliangnianjubanyici，lunliuzaizhongguohezhongyaguojiajuban。yuanshoumentongyizaizhongguoshelizhongguo―zhongyajizhichangshemishuchu。

“tongshengxiangying，tongqixiangqiu”“minxinxiangqin、linianxiangjin、mubiaoxiangqi”――xijinpingzhuxiyongzheyangjigeci，xingrongzhongguotongzhongyaguojiazhijiandezhitongdaohe。

shoujiezhongguo―zhongyafenghuidejuxing，zhongguo―zhongyayuanshouhuiwujizhidezhengshichengli，keweiguashudiluo、shuidaoqucheng。

fenghuiqijiandeshuangduobianhuodongshang，yuhuizhongyageguoyuanshoujunzaiciduizhonggongershidahezhongguoquanguolianghuishenglizhaokai，duixijinpingzhuxizaicidangxuanzhonggongzhongyangzongshuji、guojiazhuxi、zhongyangjunweizhuxibiaoshireliezhuhe。gefanggaodupingjiazhongguogongchandangdebaoguizhiguolizhengjingyan，chongfenkendingzhongguoshixiandaihuadaoluduishijiefazhandezhongyaoyiyi。

mianxiangweilai，zhongguotongzhongyaguojiashifazhanzhenxingzhilushangdetongluren。zhongguozhengzaiyizhongguoshixiandaihuaquanmiantuijinzhonghuaminzuweidafuxing；hasakesitanzhengzaijianshekuaisufazhan、xinxinxiangrongde“xinhasakesitan”；jierjisisitanzhiding“2026nianqianguojiafazhangangyao”，cujinjingjishehuikechixufazhan；tajikesitanbuduantuijin“2030nianqianguojiafazhanzhanlve”，chaozheguojiafazhanjidingmubiaojianyiqianxing；tukumansitanburu“qiangguodexinshidaifuxing”xinjieduan，zhiding2022―2052nianguojiajingjishehuifazhangangyaoxinlantu；wuzibiekesitanrenminkaiqilejianshe“xinwuzibiekesitan”xinzhengcheng。

“womenyuantongzhongyaguojiajiaqiangxiandaihualinianheshijianjiaoliu，tuijinfazhanzhanlveduijie，weihezuochuangzaogengduojiyu，xielituidongliuguoxiandaihuajincheng。”xijinpingzhuxibiaoshi。

jiaqiangjizhijianshe、tuozhanjingmaoguanxi、shenhuahulianhutong、kuodanengyuanhezuo、tuijinlvsechuangxin、tishengfazhannengli、jiaqiangwenmingduihua、weihudiquheping……weiraojiangzhongguo―zhongyahezuoguihuahao、jianshehao、fazhanhao，xijinpingzhuxizaifenghuishangtichubadianjianyi。

shiliuhua，xianshishihua；shiliushu，congzhongyachuanruzhongguo。bencifenghuidehuibiaoshang，liupianshiliuhuahuaban，banbanxianglian，huanraozhexiandibiaozhonglou，yuyizhongguohezhongyawuguopengyouqijuxian，gongxuchuantongyouyi，gongmouweilaifazhan，xieshougoujiangengjiajinmidezhongguo―zhongyamingyungongtongti。

fenghuijieshuhou，xijinpingzhuxitongzhongyawuguoyuanshouhuiqiaopeitu，gongtongzhongxialiukejituozhemeihaoqidaideshiliushu。liuguolingdaorenyiyixibie，xiangyue2025nianzaihasakesitanjubanxiayicifenghui。

yiwangxi，gusichouzhilushang，tuolingqingcui，matishengsheng。

kanjinchao，zhongguo―zhongyazhijian，banliefeichi，liantongwanli。

zaizhongguo―zhongyayuanshouhuiwujizhiyinlingxia，zhongguo―zhongyahezuoxindelantuyijinghuijiu，goujiangengjiajinmidezhongguo―zhongyamingyungongtongtixindezhengchengquanmiankaiqi。

“zhongguoshanxiyoujunongyan，‘zhiyaogongfushen，tulichuhuangjin’。zhongyayanyuyeshuo，‘fuchujiuyouhuibao，bozhongjiunengshouhuo’。rangwomenxieshoubingjian，tuanjiefendou，jijituijingongtongfazhan、gongtongfuyu、gongtongfanrong，gongtongyingjieliuguogengjiameihaodemingtian！”zaifenghuizhuzhijianghuazhong，xijinpingzhuxizheyangshuo。

（xinhuashexian5yue20ridian）

kuaidiyelianxiqianjiawanhu、liantongxianshangxianxia，jishichangtongshengchanyuxiaofeidezhongyaoqudao，yeshiguanchajingjifazhandeyishanchuangkou。guojiayouzhengjujianceshujuxianshi，jiezhi5yue4ri，jinnianquanguokuaidiyewuliangda400yijian，bi2019niantiqianle128tian，biquniantiqianle24tian。jinyong4geduoyuekuaidiyewuliangjiuwancheng400yijian，zhangxianlexingyefazhandeqiangjinrenxing，yechengweishengjibobodehuolizhongguodeyigeshengdongxiezhao。

jiangguanchadechiduxihua，39tianchao100yijian，67tianchao200yijian，96tianchao300yijian，124tianchao400yijian，jinnianyilai，kuaidirijunyewuliangwenbuxiangshangpansheng，zheyangdechengjiningjiezhekuaidiqiyeqiangzhuajiyudebuxienuli。xingyeqiyezhudongfalixinjishu、buduantuozhanxinyewu，zaizhulichangtongjingjiweixunhuanzhongpeiyuxindezengchangdian。congciridatisuweibanrida，“shangwuxiadan，xiawusongdao”dazaokuaidixinsudu；congdanxiangpeisongdaoshuangxianglanpai，fugaigengguangdezhinengkuaidichedailaipeisongfuwuxintiyan；lianheduofangziyuanfuwudianshangchuhai，buduanwanshandekuajingjidiwangluozhuli“kuaidichuhai”maichuxinbufa……yixiliexinjucuo，tuidongkuaidifuwuwangluogengjiashunchang、fuwuzhilianggenggao、yunlichixushengji，tuidongxingyebaochilianghaoyunxingtaishi。

kuaidirijunyewuliangzhuyuezengchang，yingzhaowoguoxiaofeishichanghuishengxianghaodelianghaotaishi。kuaidiyezhichengshichangliutongchixugaishan，zhulixianshangxiaofeixuqiuzhubushifang。yijidu，quanguoshiwushangpinwangshanglingshouetongbizengchang7.3%，zhanshehuixiaofeipinlingshouzongedebizhongtongbitigao1gebaifendian。jinnian“wuyi”jiaqi，quanguogonglanshoukuaidibaoguojin15yijian，rijunlanshouliangjiao2019nianzengchangyue1.2bei。yijianjiankuaidibaoguo，zhanxianchuyifuchongmanyanhuoqidefanrongjingxiang，yezhangxianzhewoguoxiaofeishichangchixuhuifudejichumeiyougaibian，xiaofeiguimokuoda、jiegoushengjidetaishirengzaiyanxu。

kuaidirijunyewuliangzhuyuezengchang，zheshewoguochanyeronghefazhandexinqushi。zhuizongkuaidibaoguodeliudongguiji，bianhuifaxian，buduanzhimidekuaidiwangbeihou，shijiakuaihuandangshengjide“kuaidijincun”，shitiliangchixuzhuangdade“kuaidiruchang”。guangdongmaomingdelizhi、zhejiangzhoushandehaixian、jiangsusuiningdejiaju、zhejiangcixidexiaojiadian……jinnianyilai，kuaidiqiyebuduanxiachenfuwuwangluo，gongyepinxiaxiangjincunqudaogengjiachangtong，yuelaiyueduodedifangnongtechanpinxiaowangquanguo，meitianchaoyijiankuaidibaoguozainongcundiquliudong，chixujifazhexiangcunxiaofeihuoli。ruchangwuliu、cangpeiyitihua、quyuxinggongyinglianfuwu……tongguojiangfuwuyanshenzhishengchanhuanjie，kuaidiyeyuzhizaoyejinyiburonghe，jiyoulizhutuilezhizaoqiyejiangbenzengxiao，yerangkuaidiqiyekaituoleshichangxinkongjian。

jinrizhongguo，yixingchengyizhangwangdianchao41wanchu、rijunfuwu7yirencidejuxingyouzhengkuaidiwangluo。quanguo400duowankuaidixiaogemeirichuansuozaidajiexiaoxiang，rangzhezhangdawanghuoligengzu、renxinggengqiang。suizheyixiliecuxiaofei、changliutongzhengcedeshishihejuminxiaofeixinxindechixuzengqiang，kuaidiyefuwushengchan、cujinxiaofei、changtongxunhuandexiandaoxingzuoyongjiangjinyibufahui，zaishendujincun、tisuruchang、kuobuchuhaizhongbuduantuidongjingjigaozhiliangfazhan。

“世界学术经典”（英文版）系列包罗宏富，囊括马克思主义、中国经典、哲学、伦理学、宗教学、政治学、经济学、社会学、人类学、心理学、法学、历史学、文艺理论与美学、语言学、自然科学哲学共十五个学科领域；涵盖孔孟老庄孙、亚里士多德、黑格尔、叔本华、奥古斯丁、霍布斯、孟德斯鸠、亚当·斯密、韦伯、弗洛伊德、索绪尔、达尔文等在世界学术思想史上如雷贯耳的名字；汇集《共产党宣言》《金枝》《利维坦》《道德经》《论法的精神》《第一哲学沉思录》等世界历史上极具影响力，乃至塑造了现代社会与观念的学术经典著作。

在选目立足世界经典的基础上，“世界学术经典”（英文版）系列以英文原典或权威英文译本的形式呈现，注重还原经典文本的本来面貌，以原汁原味的语言抵达地道精深的学术思想，以期对学术研究与语言学习均有裨益。同时，该系列邀请诸多学界权威为经典作品撰写丰富晓畅的中文导读与注释。导读简述编辑生平、成书背景、著作观点、学术影响与学界评论等；注释解析偏难旧词、扩展学问常识，各书正文后还附有术语汇编，对书中出现的专业学科术语和基本概念作出准确释读。

值得一提的是，在“学问交融、文明互鉴”的时代背景下，“世界学术经典”（英文版）首次加入中国经典著述，汉英对照，真正让中国传统学术思想融入世界，充分彰显新时代的政治、学问与学术自信。

　　#####☆#(#)#(#)#(#)#(#)#(#)

近日，广西南宁因城市道路停车管理和收费乱象，登上热搜。

起因是南宁市把城区道路停车泊位运营权，交由南宁慧泊停车场服务有限责任企业（以下简称慧泊停车），导致道路两侧停车收费过高，引发当地民众的不满。

更为引人关注的是，南宁市青秀区人民法院还与慧泊停车签订《合作备忘录》，为慧泊停车加快追缴停车费案件办理提供便利，引发了公众的质疑。

南宁因此被当地网友戏称为“慧泊市”。慧泊停车画的线，甚至与张大千画的虎、徐悲鸿画的马和齐白石画的虾，一同被网友恶搞为“中国最贵的画”。

上述诸多问题曝光后，广西壮族自治区以及南宁市相关部门，开始着手进行整治。

5月22日，南宁市人民政府发布通告称，经研究决定：南宁市慧泊停车场服务有限责任企业停止运营、停业整顿、接受审计，由南宁公共交通集团有限企业接管城市道路停车泊位运营管理业务。

广西政法委书记何文浩还率工作组到南宁市，对青秀区人民法院与慧泊企业《合作备忘录》一事展开全面调查。目前，南宁市青秀区人民法院副院长赵会等5人，已被停职。

作为南宁市道路两侧停车位的运营商，慧泊停车几乎掌握着南宁所有的收费类道路停车资源。

多家媒体报道，5月19日，南宁市交警支队表示，南宁城市道路的停车泊位为46908个、停车带71944米，其中免费停车泊位16373个、免费停车带35036米。

南宁街景图/图虫创意

上述数据相减，所得出的南宁收费道路停车泊位和停车带数量，与慧泊停车现收费管理道路停车泊位数目一致。也就是说，南宁全市的道路收费停车位，皆由慧泊停车管理和收费。

另外，据广西当地媒体报道，慧泊停车还经营非机动车保管点82处，管理党政机关共享停车场8个、公共停车场2个、公交集团停车场30个。

据了解，目前，南宁市道路临时停车位收费时段为7:30～21:00，其余时段免费开放。收费时段中，前15分钟免费，之后按照不同的区域级别实行不同的收费标准，折算后每小时3～8元不等。

但不少南宁市民通过各种渠道反映，慧泊停车在不同的路段收费标准不一，收费高的路段一天停车费超过百元。高昂的停车费用，也遭到当地民众的广泛诟病。

2021年9月，慧泊停车发布一批停车欠费车辆，欠费金额在2万至6万元不等，其中一辆停车欠费高达63990.5元。

车辆欠缴的停车费

更让当地民众不可接受的是，除了机动车停车位，电动车、自行车停车也都要收费。

有网友表示，“南宁收费让人看不懂的地方是，连自行车和电动自行车也收费。”还有网友说，“把一个城市变成一个停车场，南宁走在全国的前面。”

中国人民大学公共管理学院教授马亮表示，网友集中反映停车收费标准过高、停车收费范围过宽，以及停车收费的依据和程序存在不合规、不透明的问题，反映出了当前不少地方政府和相关企业在公共收费方面存在不规范、不合理的问题。

法律界人士告诉中国资讯周刊，施划在城市道路两侧停车位属于公共资源，所有权属于当地政府，属于特许经营范畴，如果将特许经营权出让给相关企业，通常需要经过公开招投标程序。

但目前公开的信息，并未披露慧泊停车是如何获得南宁道路两侧停车位特许经营权的。

马亮向中国资讯周刊表示，道路两侧停车位委托企业经营没有问题，但是要履行相应的程序，包括进行公开招标、资质审核，并且在运营过程中也要加强监管，确保收费合理、规范，这些是最基本的要求。

在他看来，不透明、不公开，是公众产生质疑的根源所在。

国家企业信用信息系统显示，慧泊停车于2017年12月注册成立，是一家南宁市国资委间接100%控股的企业，目前是南宁轨道交通集团的二级子企业。

南宁轨道交通集团的财报数据显示，截至2022年底，慧泊停车的净资产为4.95亿元，2022年净利润亏损1208万元。

除了高昂的停车费之外，慧泊停车与当地法院的合作，也引发广泛争议。

今年5月8日，南宁市青秀区人民法院与慧泊停车签订了《合作备忘录》。

签约活动现场

慧泊停车曾就这份《合作备忘录》先容：青秀区法院通过开通绿色通道给予慧泊企业大力支撑，使慧泊企业诉讼案件能够得到优先受理、优先立案、优先判决、优先实行，加快了司法诉讼追缴欠费的进度，有效防止了国有资产的流失。

北京市京师律师事务所律师许浩向中国资讯周刊表示，上述《合作备忘录》签署有违公平公正原则和法治理念，是对最基本法治理念和原则的破坏，不具备法律效力，签署人可能还涉嫌违法，是滥用职权。

他说，法院是公权力机构，要严守中立，不能偏袒任何一方。此外，民事案件“不告不理”，“不能说签署一个备忘录，就可以为企业开通绿色通道，这就存在偏袒一方的问题，丧失了法院的中立性”。

河南泽槿律师事务所主任付建认为，青秀区法院与慧泊停车签署合作备忘录，看似法企合作可以提升法院实行工作的效率，但实质上是企业利用公权力为自己谋取利益，这种模式不仅没有惠及普通老百姓，反而给了企业不合理的优先权，侵害了社会公共利益，完全背离了公平公正的法治原则，有损司法权威和司法公信力。

在马亮看来，当地法院卷入到这样一个问题之中，不排除这里面存在着利益输送，或者说因为某些利益关系而导致这样一种“合谋”的现象。

他说，涉事企业的案件优先受理、优先立案、优先判决、优先实行，很难令人信服，会让人觉得难以接受，“这样讲的话，只要企业有资格有权利，都可以优先得到司法服务，这是非常可怕的一件事情”。

签约活动现场

随着舆情持续发酵，5月19日晚，广西资讯网发布消息称，广西壮族自治区已派出以自治区党委常委、政法委书记何文浩为组长的工作组，赴南宁市对《合作备忘录》一事进行调查。

广西壮族自治区高院经审查认为，青秀区法院与特定企业签署合作备忘录不符合公平公正的原则，5月19日已责成青秀区法院与慧泊企业解除了《合作备忘录》。

5月21日晚间，南宁市委决定对涉《合作备忘录》一事的5人予以停职检查。当地官方媒体报道称，事件“暴露出南宁市一些党员领导干部存在法治意识不强、履职不当等问题”。

据报道，停职检查的5人分别为：南宁市青秀区人民法院副院长赵会、南宁市青秀区人民法院实行局局长梁芳燕、南宁市市政和园林管理局党副局长刘玄、南宁公共交通集团有限企业副总经理赖洪和慧泊停车董事长郭智华。

中国资讯周刊注意到，赵会、梁芳燕、赖洪、郭智华4人，出席了5月8日举行的《合作备忘录》签约活动。

编辑：孙晓波

beijingshijian5yue28ri，sikandiqiguanxuanyuzhutingxuyue。bensaijizhutingyuduiyouyaodidadang，bangzhusikandiqishoucinadaooulianbeiguanjun，binghuodexiasaijiouguancansaizige。

北京时间31日凌晨，美股周二午盘涨跌不一，道指下跌逾100点。英伟达市值超过1万亿美金。拜登与国会众议院议长就提高美国债务上限达成初步协议。

道指跌123.19点，跌幅为0.37%，报32970.15点；纳指涨78.11点，涨幅为0.60%，报13053.80点；标普500指数涨5.62点，涨幅为0.13%，报4211.07点。

英伟达股价上涨超过6%，市值突破1万亿美金。受益于生成式人工智能热潮，这家企业上周公布了强劲的财报与业绩展望。

迄今为止只有很少几家上市企业的市值超过1万亿美金。目前市值稳定在1万亿美金上方的有

市场继续关注债务上限协议的进展。

美国总统拜登28日晚对媒体表示，已与众议院议长凯文-麦卡锡（KevinMcCarthy）就提高联邦政府债务上限达成最终协议，并正将该协议提交给国会两院投票。拜登说，该协议的达成是向前迈出的重要一步，将避免美国出现债务违约这一严重危机。他敦促国会众议院和参议院尽快通过这一协议。

美国众议院规则委员会表示，将于当地时间5月30日下午举行会议，讨论债务上限法案。但立法者尚未表示他们打算提前返回国会山进行交易。该法案协议需要共和党和民主党的支撑才能通过。

少数极右翼共和党议员周一表示，他们将反对提高美国31.4万亿美金债务上限的协议，这一迹象表明，在美国下周耗尽资金之前，两党协议可能在国会面临艰难的通过之路。

关键的第一个考验将在周二到来，届时众议院规则委员会将审议该法案，这是众议院全体投票前必要的第一步。

虽然该委员会通常与众议院领导层保持密切联系，但麦卡锡被迫将一些持怀疑态度的保守派纳入其中，作为赢得议长席位的代价。

该协议是在6月5日——即所谓的“X日”到来前几天达成的。“X日”是财政部指出美国可能违约的最早日期。最初的妥协是在周六晚上首次宣布的。

白宫和国会领导人之间关于提高债务上限的漫长谈判，使投资者担忧美国可能债务违约。今年华尔街已经与持续的通膨和银行危机作斗争。

悉尼经纪企业OrdMinnett的顾问JamesRosenberg评论道：“美国在债务上限谈判上的解决方案很糟糕，政府债务仍然大幅增加，没有真正削减开支，但目前已经缓解了压力。”

他表示：“债券市场和股票市场之间仍然存在巨大的脱节。债券市场暗示，明年美国经济出现衰退的极端可能性为70%。这些信号与股市的弹性形成鲜明对比。”

据一些人估计，假设国会批准债务协议，财政部可能会在第三季度末之前出售超过1万亿美金的票据，以充实其现金余额，从而剥夺其他市场维持收益所需的流动性。

分析师称，随着美国财政部与银行争夺现金，贷款机构可能会看到自己的短期融资利率上升，迫使它们提高企业和家庭的借贷成本。这也有可能进一步刺激资金从一直不愿提高存款利率的银行流出，流入直接投资于国库券和其他高收益短期工具的货币市场基金。

本周五将公布备受市场关注的5月非农就业数据。除此之外，周三美国劳工统计局将公布职位空缺与劳动力流动调查报告（JOLTs）

焦点个股

英伟达股价大涨，该企业CEO黄仁勋在电脑展上接连宣布7项重磅发布。

全球最大广告企业WPP已与芯片制造商英伟达展开合作，将利用生成式人工智能为客户大批量制作广告内容。两家企业于周一宣布了这一合作关系，黄仁勋在台北国际电脑展上表示，将共同开发内容引擎，WPP能够利用人工智能在几分钟内生成以前需要花费数周时间制作的广告。

杰富瑞上调

莱斯康制药企业的心力衰竭药物或美国FDA批准。

法拉第未来将于5月31日举行“FF91&FaradayFuture2.0终极发布”活动。

花旗上调

责任编辑：张俊SF065

　　#####

　　　　san、duiyujiezhongxinguanbingduyimiaohou48xiaoshineirenyuan，zanbuanpaicanjiacicihesuanjiance，geshuditiqianzuohaobeiantongji，tuoshananpaihouxujiance。duiyuyiqingfangkong、hesuancaiyangjiancehechengshiyunxingbaozhangxiangguangongzuorenyuan，yaozuohaotongchouanpai，baozhanggongzuochuxing。☉　　实际上，梳理公开信息可以发现，今年以来，从政府工作报告，到领导致辞等，“万亿之城”都是烟台、常州的年度高频词，两座城市难掩对于城市能级跃升的期待。

　　　　31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者3288例，其中境外输入121例，本土3167例（内蒙古525例，广东470例，新疆411例，湖南392例，黑龙江330例，山西178例，河南165例，青海115例，山东99例，湖北75例，甘肃73例，福建67例，河北55例，重庆39例，四川39例，云南34例，辽宁24例，陕西19例，江苏11例，吉林8例，北京6例，上海6例，天津5例，安徽5例，西藏5例，浙江4例，广西3例，宁夏3例，贵州1例）。卐#(#)#(#)#(#)#(#)#(#)

（来源：赵德茂）